2014年3月30日日曜日

「My Little Pony」 伝説のブラコン回の吹き替えは気合が入ってたww

伝説のトワイライトのブラコン回の日本語版放送されてたんですねヽ(*´∀`*)ノ

S3の吹き替えは絶望的だからか、この回めちゃくちゃ気合入ってますね。
アニメ先進国ですから、人気ないと予算つぎ込まないのでしょうがないと思いますww

グッツの方は好調みたいなんですけどねぇ?


メーン5をドン引きさせた "B.B.B.F.F."

うん…日本語訳のマイルド表現でも結構危ないww
この歌の2次創作でヤンデレ版を見てしまったので恐ろしくてしょうがない(´∀`*)ウフフ


 
そして、クリサスとケイデンズの "This Day Aria + Reprise"
やはり日本の吹き替えは優秀です!!
 
コメント欄も結構日本語版の評価はよかった(*´ω`*)
 
実はケイデンズの正式な名前をずっと知りませんでしたwww
と、いうのも初めて見た動画でケイデンズの事をたまたま「ケイティー」と愛称で呼んでいたので名前が「ケイデンズ」だったと知ったときは驚きましたww
 
今色々見ても誰もケイデンズを「ケイティー」とは呼んでないので精巧な2次創作だったのでしょうか?
分からないwww
 
 
 
 "Love is in Bloom" は字幕だったのですが、この曲はヘタに日本語で吹きかえるより字幕でよかったと個人的には思っています( ̄▽ ̄)
 
ブロニーさんの日本語版の視聴動画見てると、字幕の歌が全般的に不満みたいなんですけどねww
 
 
 
 


2014年3月20日木曜日

ディズニー製作のwebアニメ「It's a Small World」

You Tubeのディズニー公式にて公開されているwebオリジナル作品「It's a Small World」


制作は「Powerhouse animation」と言う会社らしいです。
この会社は、ルーニーテューンズの作品も作ってるみたいですねヽ(*´∀`*)ノ


現在公開されているエピソードのリスト

The Rosetta Stone(プロローグ:ロゼッタストーンの秘密)

Ep 1 A Jolly Holi Day (インド)
Ep 2 Bricht and Braw(スコットランド)
Ep 3 Let's Go Fly(日本)
Ep 4 Little Birds, Frost and Pine(スウェーデン)
Ep 5 Tropical Hideaway(ハワイ)
Ep 6 Up and Down(ペルー)
Ep 7 One Golden Sun(アフリカ)
Ep 8 Just One Moon(中国)


現在9話公開されているのですが、各話のモブの中にディズニーのキャラクター出演しているのも見どころかもしれませんww

ディズニー好きな人はたまらないと思います(ノ´∀`*)


 
Ep 1 「ジャングルブック」 モーグリ


Ep 2 「メリダとおそろしの森」 メリダ


Ep 3 「リロ&スティッチ」 スティッチ凧
 
 

何故かスティッチはキャラクターではなく、凧の絵柄として登場してるし、別のシーンでは名前出てきませんが明らかにビジュアル西郷どんの子登場してますやんwww

今時こんな凛々しい男の子居ないよ!
子供にしては貫禄ありすぎですwww


Ep 4 「アナと雪の女王」 アナ、エルサ、オラフ(製作途中)

最新作の「アナと雪の女王」の姉妹で仲良くオラフを作っています(*゚▽゚)b
なんかほのぼのしてて可愛いです。

Ep 5 「ファインディング・ニモ」 ニモ・ドリー
 

Ep 6 「三人の騎士」 ドナルド、ホセ &「ラマになった王様」 クスコ・ラマ、パチャ
 
やはり、南米アメリカは登場キャラクターが他の回より多いですねぇ。
「三人の騎士」のホセは見つけられたのですが、パンチートは見つけられず…そもそもこの作品見たことないから別シーンに居ても分からないんですよねwww


Ep 7 「ライオンキング」 ザズー、ティモン、プンバァ

ジャングルクルーズ

アフリカなので、「ライオンキグ」までは予想できましたが…ジャングルクルーズとかアトラクション系のネタを放り込んでくるとか予想外でしたwww


Ep 8 「ムーラン」 ファ・ムーラン & ミッキー、ミニー(おもちゃ)

8話目にしてミッキーとミニーが登場したんですけど…中国で、しかもおもちゃでの登場だったので邪推して「お家芸の例のアレの風刺?」とも思ったのですが流石に対象年齢的にはその線はなさそうですwww

そして、スクショしてませんが最初の方にムーシューも登場していました!
探してみるのも面白いですよヽ(*´∀`*)ノ


ロゼッタストーンの回では「フィッシュ&チップス」と言われて最終的にチップ&デールを思い浮かべてます。
「あぁ!」と納得顔ですけど、違うからwww


そして、一番最後に何故かスペイン語講座的なミニコーナーがあるんですが、ラテンアメリカの公用語がスペイン語だからかなぁと予想してみたり?

2014年3月18日火曜日

「My Little Pony」 Equestria Girlのセカンドシーズン登場!

 
トレーラー

昨年、ブロニー界で色々物議をかもした「Equestria Girl」

ファンサイトを見る限りあまり賛成の意見は少なかったのですが、やはり一定の支持があったようで2014の秋に新作が発表されるようですヽ(*´∀`*)ノ
まぁ、ドールとか予想以上に売れたんでしょうネェwww


つか、BBA様ダイアモンド・ドッグ風の家来を引き連れているようですねww



そして驚いたことに、製作中にも関らず実写版が既に登場してる(;・`д・´)ゴクリ



よく見ると前の実写版MVとキャストが変わってますww

AJの子が他の子より小さいです(ノ´∀`*)
そして、BBA様役の子黒いなぁwww

そして、何より前回のキャストより…年齢層確実に若い(´∀`*)ウフフ


楽器弾ける子オーディションしたんでしょうか?
まぁ、日本ではシーズン3の吹き替えの期待できないので、こちらは楽しみです!!

2014年3月10日月曜日

「Sofia the First」 メリー・ポピンズが登場してる??



S1 Episode 20「Recipe For Adventure」にてメリー・ポピンズらしきキャラクターが登場しています!




多分モデルはメリー・ポピンズでしょうが一応オリジナルキャラクター。
魔法のバッグと傘を持っていますが、作中傘で空から降りてくるシーンは流石にありませんでした。


ソフィアの義父であるローランド2世の姉or妹のAunt Tilly(The Duchess Matilda)

マチルダ夫人って呼べばいいのかティリーおばさんって呼べばいいのか悩むところですねww

性格が凄く明るいのでおばさんというよりおばちゃんって感じですヽ(*´∀`*)ノ
ただ、アンバーもジェイムズもこのおばさんの事が凄く苦手らしく、今回のエピではソフィアを生贄(笑)に2人はお祭りに行ったよ…
酷すぎるwww

確かに、ジェイムズには頬をつねったり、頭をバシバシ叩くなどして、アンバーには嫌味を言ったりと庶民的な対応なので貴族にはフレンドリーすぎたのかな(ノ´∀`*)
だからって義理の妹を犠牲にするとか卑怯すぎるよwww


結構メリー・ポピンズじゃ無いことにがっかりするコメントが多かったです。
大人の事情ってやつでしょうか?

2014年3月7日金曜日

31アイスクリームのディズニーコラボ商品!

日本では31アイスクリームとしておなじみの「Baskin-Robbins Inc」ですが、先日友人と久しぶりに来店したらなんとBGMに日本ではまだ未公開の「Frozen」の挿入歌「Let it Go」が流れてました!!



現在ディズニー関連の商品が発売されている関係でのBGMでしょうか?

日本での公開は世界最遅なので、本社からの音源提供かなぁ?



公式HPの画像には、さっそくアカデミー賞の文字が追加されて、日本では益々期待が高まってるみたいですねぇ。
ただ、評価を見ている限り…終わり方はあまりうまくはない様子ww


プリンセス物作らない宣言は無かったことになっちゃいましたねww